直訳すると「私の恋人の誕生日!」です。